As I mentioned in my first reply, add the second vmnic (i.e. make it active) and that's it. IMO there's no need to configure active/standby with your configuration on a stand-alone host. With both vmnics active the load/VMs will be distributed across both uplinks.
André